Инструкция JBL TUNE 120 TWS на русском языке

Доброго времени суток, дорогой читатель! В этой статье хочу поделиться своими впечатлениями от опыта использования беспроводных наушников в целом и компании JBL в частности.

Рассказать в виде небольшой инструкции, насколько просты они в использовании, для тех, кто не пользовался подобными вещами.

Я всегда старался оттянуть момент использования беспроводных наушников, как можно дальше, находя в них один единственный минус — их придется заряжать так же, как и смартфон. Наушники всегда покупал, не сказать, что из дешевых, такие бренды, как Koss, Sennheiser, Sven, но переплачивать за отсутствие проводов не стремился. Но случилось так, что отказаться от проводов мне всё-таки пришлось, и я решился на покупку беспроводных наушников.

Поводом послужила поломка гнезда в смартфоне. Обратившись в фирменный сервисный центр Samsung, и услышав сумму в 4500 рублей, я решил поискать альтернативные методы.

Сумма вытекала из стоимости разборки и сборки телефона в 2000 рублей, и стоимости шлейфа, на котором, как мне объяснили по телефону. расположены еще некоторые компоненты, и этот шлейф подлежит замене полностью.

Вариантов было много: От покупки ресивера для подключения обычных проводных наушников, до покупки нового смартфона.

Bluetooth-ресивер — это небольшой предмет, с виду напоминающий флешку, в котором есть гнездо для подключения наушников, порт для зарядки сего гаджета, и в некоторых встречается микрофон. Предназначен для подключения проводных наушников к смартфону или планшету по bluetooth.

Вариант с покупкой нового смартфона мне не понравился сразу, ибо хоть телефон и 2015 модельного года, но пока держится молодцом. «Костыли» в виде ресивера тоже как-то не понравились. При своей стоимости от 1000 рублей, он ничем не отличался от беспроводных наушников — также 4 часа непрерывной работы и такая же необходимость зарядки.

Посмотрев на рынке предложения привычных мне брендов, и увидев начальную цену в 8000 рублей, решил поискать что-то более доступное.

Подключение беспроводной гарнитуры к телефону

Как указано в инструкции, при подключении наушников JBL TUNE 120TWS к телефону используется спецификация Bluetooth 4.2, обеспечивающая хорошее качество звучания и стабильное соединение гарнитуры.

Для подключения наушников к смартфону выполните следующее:

Выньте устройство из зарядного бокса и синхронно нажмите на обе кнопки три раза. Вкладыши будут сопряжены друг с другом; Выполните сопряжение наушников друг с другом
Переведите наушники в режим сопряжения с телефоном, для чего нажмите и удерживайте кнопку правого наушника в течение пяти секунд для перевода в состояние поиска;
Откройте блютуз на вашем телефоне, и выполните поиск устройства «JBL TUNE 120TWS» для установки соединения;
После нахождения данного устройства тапните на него для подключения;
Соединение телефона с JBL TUNE 120 TWS будет осуществлено. Выполните сопряжение наушников с телефоном

Управление

Управление осуществляется посредством пульта, расположенного на проводе. Пульт имеет три кнопки: Кнопку для ответа/завершения вызова, и кнопок увеличения и уменьшения громкости, также используемыми для переключения треков.

Управление звонками

Для того, чтобы ответить на входящий звонок, нужно нажать на клавишу расположенную в центре пульта, являющуюся клавишей включения/выключения наушников.
Чтобы увеличить или уменьшить громкость при разговоре, воспользуйтесь клавишами «+» и «-», расположенными по обе стороны от кнопки ответа на звонок.
Чтобы отклонить звонок, нужно нажать и 3 секунды удерживать клавишу ответа/завершения вызова.
Для окончания беседы нужно нажать клавишу ответа/завершения вызова.

Управление музыкой

Управление музыкой практически ничем не отличается от управления звонками.

Для запуска/приостановки воспроизведения используется клавиша включения/выключения наушников./
Управление громкостью происходит посредством клавиш «+» и «-».
Переключаются треки нажатием и 3-х секундным удержанием кнопок управления громкостью. «+» — следующая композиция, «-» — предыдущая.

Зарядка наушников JBL 120 по инструкции

В инструкции, которую мы перевели для вас на русский язык, указаны следующие характеристики JBL TUNE 120 TWS:

Параметры:	Описание
Аккумулятор:	Зарядной бокс гарнитуры являет собой аккумулятор ёмкостью 850 мАч.
Ресурс заряда:	До 3-4 полных зарядов наушников.
Ёмкость заряда:	85 мАч.

Для зарядки бокса наушников нам понадобится шнур микро ЮСБ, идущий в комплекте к вкладышам. Один его конец подключите соответствующей стороной к зарядному боксу, а второй – к разъёму ЮСБ зарядного устройства (подойдёт и обычный ноутбук).

Для зарядки бокса используйте шнур JBL

Время зарядки бокса составляет 2 часа. Об окончании зарядки просигнализируют все три горящих индикатора бокса.

Для зарядки самих вкладышей достаточно вставить их в зарядный бокс и дождаться свечения соответствующего индикатора. Время зарядки — до 1 часа.

Индикаторы зарядки бокса и наушников JBL

Первое включение

Беспроводные наушники JBL, вне зависимости от определенной модели, довольно просты в эксплуатации. Тем не менее, процесс первичного пользования может показаться трудным пользователю, ранее не имевшему опыта в обращении с аналогичной музыкальной периферией.

Во избежание траты времени и допущения возможных ошибок при пользовании продуктом, необходимо предварительно ознакомиться с прилагаемой инструкцией. В рамках руководства описан базовый функционал блока управления и сопутствующей LED-индикации при различных условиях.

Как и все беспроводные устройства передачи звука, Bluetooth наушники комплектуются датчиком соединения с другими гаджетами, встроенным в плату. Включить наушники и активировать датчик можно просто нажав и подержав в течение нескольких секунд кнопку питания (в вариантном исполнении — кнопка play/pause на одном из наушников.

В активации можно убедиться с помощью светящихся индикаторов на корпусе.
Схожим же образом можно как отключить датчик, так и полностью выключить устройство вывода музыки.
Далее необходимо активировать функцию Bluetooth на гаджете, после чего на нем можно будет осуществить поиск возможных сопряжений.
С помощью нажатия кнопки «Подключить» нужно выбрать требуемое сопряжение, в результате чего произойдет подключение.
После подключения аксессуара он будет готов к передаче музыки.

Нет необходимости в повторных манипуляциях при перезапуске смартфона или разряде периферии, так как сопряжение сохраняется после первого подключения.

Продолжительность работы батареи

JBL TUNE 120 TWS обладает хорошей продолжительностью работы, и способен работать в активном режиме более 4 часов. Он поддерживает быструю зарядку, позволяя пользоваться наушниками 1 час после 15-минутной зарядки. Для полной зарядки потребуется около 2 часов.

Наушники работают в активном режиме до 4 часов

В оригинальной инструкции, с которой можно разобраться даже владея только русским языком, указано, что интерфейс зарядки бокса находится в нижней её части. И предназначен для подключения кабеля микро ЮСБ.

Какие есть настройки и как ими пользоваться

Подключить наушники к телефону (планшету) и настроить работу Bluetooth аксессуара можно с помощью представленных на пульте управления или на самих наушниках (в зависимости от модели) кнопок, каждая из которых отвечает за определенные команды.

Инструкция беспроводных наушников JBL обуславливает наличие трех основных кнопок управления и светодиодного индикатора на корпусе пульта или гарнитуры, различными световыми сигналами показывающего состояние работы устройства.

LED-индикатор является наиболее важным элементом на этапе настройки: зарядка, включение, сопряжение с устройством воспроизведения музыки.

Именно он отображает состояние каждого из процессов (включено/выключено; отсутствует подключение/слабое подключение; низкий уровень заряда батареи/заряжается/зарядка завершена). Остальные же настройки, отвечающие за качество звука и звуковые эффекты, осуществляются непосредственно через сопряженный гаджет.

Зарядный процесс осуществляется с помощью комплектного USB-кабеля для зарядки. Уровень заряда, как уже было отмечено, можно отследить с помощью встроенного индикатора на корпусе джойстика или непосредственно каждого из блоков передачи звука. Некоторые варианты изделия укомплектованы кейсом для хранения и зарядки (подача питания к нему происходит через указанный кабель).

Управление наушниками

Беспроводной способ передачи звука через блютуз обеспечивает качественное подключение и минимальный объем технологических манипуляций, большинство из которых осуществляется через телефон.

Что касается механического управления, то пользоваться и управлять аксессуаром c помощью встроенных кнопок достаточно просто. Основная клавиша (клавишы) отвечает непосредственно за включение/выключение, старт/стоп воспроизведение, а также ответ/сброс телефонного звонка.

Клавиши «+» и «-» отвечают за прибавление/убавление громкости звука во время прослушивания музыки или телефонного звонка (кратковременное нажатие) и за переключение/перемотку прослушиваемых треков. В случае отсутствия пульта, когда клавиши регулировки представлены непосредственно на корпусе изделия, их функционал различается в зависимости от правого/левого элемента.

Сброс всех настроек

Руководство пользователя гарнитуры подразумевает наличие функции сброса внесенных изменений. В случае с описываемой гарнитурой сброс осуществляется в отношении сопряжения с устройством музыкального воспроизведения (телефон, планшет, ПК).

Для осуществления сброса необходимо использовать раздел Bluetooth и выбрать соответствующий пункт удаления гарнитуры из списка сопряженных устройств — настройка будет сброшена. Эта манипуляция также выключает и включает аксессуар для дальнейшего повторного его соединения.

Инструкция на русском языке по управлению гарнитурой JBL TUNE 120 TWS

При воспроизведении музыки наушники управляются следующим образом:

Нажмите на кнопку правого наушника для воспроизведения музыки или её остановки;
Нажмите кнопку левого вкладыша JBL TUNE 120 TWS для воспроизводства следующей песни;
Нажмите на кнопку правого устройства для воспроизводства предыдущей песни;

Ручной контроль наушников JBL
Контроль телефонных звонков осуществляется следующим образом:

Ответ или завершение вызова – тапните один раз на кнопку правого наушника;
Отклонение вызова – нажмите и удерживайте кнопку правого наушника;

Вызов ассистента по руководству для пользователя на JBL TUNE 120 TWS:

Дважды нажмите на кнопку правого наушника в игровом режиме.

Управление наушниками JBL 120

Частые проблемы

Разобраться, как работают беспроводные наушники JBL, каким образом их подключить и пользоваться, не составляет труда. Но бывают ситуации, когда соединиться с первого раза не удается. В таком случае сделайте следующие шаги:

Убедитесь, что устройство заряжено.
Попробуйте отключить девайсы от Блютуз и подключите их заново. При этом сначала нужно полностью отвязать устройство (удалить), а после этого повторить попытку.
Проверьте, что беспроводная гарнитура действительно включена.
Попробуйте подключить и пользоваться беспроводными наушниками JBL на другом девайсе. Возможно, проблема в смартфоне.
Сделайте сброс настроек. Для этого зажмите на кнопку включения и подержите ее в течение 30-40 секунд. В некоторых случаях нажмите на кнопку увеличения и снижения громкости одновременно (если она есть).

Имея под рукой инструкцию, как подключить беспроводные Блютуз наушники JBL, вы быстро разберетесь с основными моментами: как пользоваться гарнитурой, в чем особенности процесса, и каким моментам уделить внимание. В комментариях расскажите, удалось ли вам разобраться со всеми нюансами, и какие трудности при этом возникали.

Звук и шумоподавление

Фото: Ирина Васильева / Лайфхакер
Здесь JBL Tune 130NC TWS по-хорошему удивили. Они справляются с музыкой самых разных жанров, и даже сложные композиции звучат в наушниках сбалансированно и не грязно. Басы насыщенные (за них отвечает отдельная технология JBL Pure Bass), средние и высокие частоты также хорошо проработаны.

Настроить звук «под себя» отлично помогает приложение JBL Headphones. В нём уже подобраны пресеты эквалайзера для разных стилей, но также есть возможность создать и сохранить свой.

Шумоподавление в JBL Tune 130NC TWS действительно работает, хотя эффект скромный. Наушники справятся с отсечением тихого монотонного гула в самолёте или поезде и могут приглушить громкие голоса окружающих, но лишь немногим лучше, чем обычные внутриканальные модели.

Можно, напротив, разрешить пропускать окружающие звуки. Это позволяет слышать на пробежке, что происходит вокруг, или разговаривать с собеседником, не снимая наушников.

Для общения в JBL Tune 130NC TWS используются четыре микрофона. Улавливают голос они отлично, никаких претензий здесь не возникло. Собеседник чётко вас слышит, при этом голоса на заднем плане хотя и улавливаются, но остаются неразборчивыми. Так что с точки зрения конфиденциальности здесь тоже всё в порядке.

Комплект коробки наушников JBL TUNE 225 TWS

В комплект коробки наушников JBL TUNE 225 TWS входят два наушника, кейс, зарядный кабель, руководство по эксплуатации.

Купившие JBL Tune 225 также покупают

Читайте полностью — Рейтинг беспроводных наушников (достоинства, где купить, характеристики) — Открыть: Топ 30. Рейтинг беспроводных наушников 2022. Купить, характеристики

Смотрите подробнее про JBL Tune 225 TWS (стоимость, отзывы, характеристики, купить):

? Смотреть на Aliexpress…

? Смотреть на Яндекс.Маркет…

Описание

JBL Tune 660NC – традиционные накладные наушники с превосходным звуком, который достигается благодаря применению специальной функции активного электронного шумоподавления. Пользователь может слушать музыку на протяжении сорока четырех часов с активированным ANC. Девайс можно мгновенно заряжать всего за пять минут для двух дополнительных часов работы от аккумулятора.

Наличие функциональной возможности Fast Pair позволяет подключать наушники к устройству, работающему на операционной системе Android.

Управлять звуковым сопровождением и совершать звонки можно при помощи удобных кнопочек, расположенных на амбушюре. Наушники являются компактными благодаря небольшим габаритам и складному типу.

Внешний вид и комплектация

Фото: Ирина Васильева / Лайфхакер
JBL Tune 130NC TWS поставляются в аккуратной коробочке. Внутри находятся сами наушники в зарядном футляре, яркий оранжевый кабель USB Type-C и две пары дополнительных амбушюр разных размеров. Насадки несколько крупнее, чем у других TWS-наушников. Если обычно вы используете стандартные, то в этом случае, возможно, для лучшей посадки стоит попробовать самые маленькие.