Как поменять язык в Стиме на компьютере и телефоне: подробно по шагам

Вопрос “как поменять язык в Стиме” сейчас возникает у пользователей этой платформы достаточно редко. И это вполне объяснимо: сайт, а также десктопный и мобильный клиенты полностью (и достаточно качественно) русифицированы. Когда вы создаете свой профиль, или авторизуетесь в нем находясь на территории РФ, то система автоматически выставляет языком “по умолчанию” русский.

Но система, какая бы она ни была совершенная, может дать сбой. В этом случае вместо русского может активироваться английский или какой-то другой язык. Ну или (так иногда тоже бывает) ребенок понажимал кнопочки и потом, естественно, не смог вспомнить, какие именно. Вот тогда пользователю приходится искать способ, как изменить язык в Стиме на русский. Это, на самом деле, совсем не сложно. Ниже мы приведем инструкции для компьютера и мобильного телефона.

Как поменять язык в Стиме на русского или английский: Пара способов

Онлайн-сервисом Steam пользуются во всем мире, поэтому платформа поддерживает несколько языковых профилей. После создания аккаунта в Steam Вы можете в любой момент поменять язык своего аккаунта. Это повлияет на информацию, отображаемую в различных категориях сервиса (магазин, библиотека, центр сообщества и прочее). Ниже будет приведена инструкция по смене языка в Steam, но сначала следует разобраться в том, чем смена языка отличается от смены региона.
Как в Steam изменить язык

Важно! Смена языка не может повлиять на информацию, оставленную где-либо самими пользователями. Например, если кто-то написал английский отзыв на игру, то его отзыв будет отображаться на английском языке для всех пользователей.

Стоит понимать, что смена языка не влияет на валюту, используемую при осуществлении транзакций. У пользователей по всему миру игры стоят по-разному. У кого-то цена отображается в евро, у кого-то в рублях. Все зависит от валюты конкретной страны. При чем, если конвертировать цены, то иногда получается, что игра стоит где-то дешевле, где-то дороже. Может показаться, что это не справедливо, но ценообразование учитывает среднюю платежеспособность пользователей определенного региона. И часто правообладатели ставят специальные ограничения.

Какие-то игры можно запускать, находясь лишь в том регионе, где она куплена. Скажем, если Вы купили игру в России, Вам не разрешат запустить ее после смены региона. Логика тут следующая: Вы произвели транзакцию, в которой была указана стоимость для текущего региона, следовательно, и играть Вы сможете только в нем. Иначе бы пользователи просто выбирали тот регион, где игра стоит дешевле всего, производили бы покупку, а затем опять меняли на удобный им (с местной валютой).

При регистрации и покупки игры нужно указывать страну и регион проживания

Еще один тип ограничения — отсутствие возможности дарить игру. Для некоторых регионов правообладатели запрещают дарить игру. Чаще всего данная мера вводится для борьбы с интернет-магазинами цифровых ключей.

В некоторых регионах отсутствует возможности дарить игру

В инструкции используется клиент Steam для Windows 10. Вы можете пользоваться и сайтом (зайти в Steam через сторонний браузер, например, Google Chrome), но такая версия менее удобна, поэтому потратьте несколько минут и скачайте для себя клиент.

Для Windows 10 используем клиент Steam

Является ли Apex Legends паровой игрой?

Сегодня в Steam доступны тысячи игр, и, как мы видим, их количество будет только расти. К сожалению, Apex Legends не входит в число этих чисел, поскольку он разработан Respawn.

Поскольку Respawn принадлежит EA, Apex Legends доступна только на ПК через игровую платформу Origin. EA использует эту платформу для продажи и продвижения своих новых игр.

EA продала приличное количество игр через Steam, но по какой-то причине они ограничили Apex Legends своей собственной платформой.

Похоже, еще один игровой гигант — Fortnite — может быть запущен только из официального магазина Epic.

Однако это не означает, что вы должны прощаться со своими друзьями в Steam. Есть еще один способ добавить их в список друзей Apex Legends через Steam. Но сначала вам нужно добавить эту игру в Steam.

В следующем разделе вы узнаете, как это сделать.

Как изменить язык в Steam. Этот вопрос смены языка на русский или английский вполне актуален. Ситуацию можно исправить всего за 5 минут.

Сервис Steam

Приложение Стим, впервые созданное в 1999 году, распространяет в основном компьютерные игры и имеет более 125 миллионов пользователей.

С помощью этого сервиса сначала распространялась только продукция Valve.

Сейчас здесь можно найти несколько тысяч игр от разных производителей и для трёх основных типов операционных систем — Linux, Windows и OS X.

Однако большинство приложений всё же рассчитано на людей, на чьих компьютерах установлена платформа от Microsoft.

Steam позволяет практически полностью изменять интерфейс программы, включая цветовую схему, расположение кнопок, иконок и меню.

И одной из важнейших настроек является смена языка — на русский, если на этом языке вам удобнее пользоваться программой.

При этом клиент поддерживает множество других языков, включая даже корейский, китайский и португальский, настроить которые можно за несколько минут.

Также переводятся и возвращаются обратно на английский и отдельные игры.

Клиент Steam

Стоит отметить, что сервис имеет ограничения на использования некоторых программ в некоторых регионах.

И перевод на русский в этом случае не поможет — игры всё равно не будут работать на территории РФ, если предназначены, например, только для США.

Интерфейс программы

Что ж, первый вариант развития событий — это тот, когда мы будем изменять непосредственно интерфейс программы. Как сделать русский язык в «Стиме»?

К примеру, вы всегда можете прибегнуть к изменению настроек. Там вы найдете необходимый нам язык интерфейса, и не только русский. После того как вы сохраните изменения и перезапустите приложение, все манипуляции вступят в силу. Но как же добраться до заветного меню?

Для того чтобы ответить, как сделать русский язык в «Стиме» (или любой другой язык), достаточно зайти в клиент программы, после чего нажать на первую (самую левую) надпись на главной панели инструментов. Она помечена просто — «Steam». Далее перед вами откроется список действий и функций. Там придется найти «options» или же попросту выбрать 6-ю строчку.

Теперь, если вы хотите лицезреть «Стим» на русском языке, достаточно выбрать «Interface», а затем в самом верхнем параметре выставить необходимые нам данные. В нашем случае придется отыскать «Русский язык» и сохранить изменения. «Стим» перезапустится. Вот и все, проблемы решены. Только это еще не все, что может касаться нашего сегодняшнего вопроса. Давайте узнаем, каковы еще могут быть пути решения проблемы.

Особенности языковых настроек

При использовании прокси-сервера смена языка может привести к потере региональных скидок, а также к невозможности запуска некоторых игр.

Смена настроек в Стиме не приведёт к изменениям в самих играх. Для изменения языка в конкретной игре необходимо зайти в её свойства и задать вручную.

Смена языка может применяться для получения региональных скидок другой страны или запуска приложения, которое не работает в конкретном регионе. Выполняйте такие действия на свой страх и риск — попытки обойти региональный фильтр могут привести к блокировке аккаунта.

Во всех остальных случаях пользователь Steam может выбирать любой удобный для него язык, вне зависимости от региона проживания.

Смена языка

Изменение языкового оформления в Стим не представляет особых проблем для большинства пользователей. При этом можно перейти на русский для всего клиента, или же сделать это для отдельной игры.

Первое действие увеличит удобство пользования самим приложением, второе обеспечит возможность нормальной игры.

Для клиента Steam

Переключение языка на русский в Стим требует выполнения определённых действий:

• Запуска программы и входа в свой профиль с указанием логина и пароля;
• Выбора нужного языка интерфейса, который по умолчанию переведён на английский;
• Перехода в раздел «Settings»;
• Выбора вкладки «Interface»;

Выбор языка интерфейса для официального клиента Steam

• Выбора первой графы, в которой установлен текущий язык. Открыв список, следует пролистать его до пункта «русский»;
• Сохранения изменения нажатием кнопки «ОК».

Переход на русский осуществится только после перезапуска клиента. Для этого требуется выбрать пункт меню «Restart Steam».

Теперь можно работать с приложением на удобном для себя языке, уменьшив время на поиск игр или посвящённых им видео.

Вид интерфейса после перевода на русский язык

Кстати, вас могут заинтересовать еще статьи:

• ТОП 10 игр на ПК — Рейтинг 2017
• ТОП-10 — Лучшие игры гонки для ПК в 2022 году
• Лучшие старые игры на ПК — ТОП-15

Для отдельных игр

Большая часть компьютерных приложений, которые вы покупаете с помощью сервиса, поддерживают несколько языков.

Изменив его в интерфейсе самого клиента на русский, пользователь по умолчанию указывает, что именно в таком виде хочет получать игры.

В основном после этого сервис будет предлагать русскоязычные версии по умолчанию. Однако для некоторых программ выбор придётся осуществить вручную.

Действия для перевода игры на нужный язык, независимо от настроек интерфейса:

• Войти в аккаунт Стим;
• Найти нужную игру в списке с помощью меню «Поиск»;
• Выбрать пункт «Свойства» (или Settings, если язык клиента ещё не изменён);
• Перейти к вкладке «Язык» (Language);
• Выбрать из выпадающего языкового меню соответствующий пункт;
• Нажать «ОК» для сохранения.
• Выбор языка для отдельного игрового приложения

  Теперь, если выбранная игра имеет поддержку русского языка, на ваш компьютер будут загружены только требуемые файлы. Хотя в большинстве случае английская (основная) версия тоже скачивается.

  Иногда русский язык может не поддерживаться разработчиком программы — в этом случае вам остаётся или играть в англоязычную игру, или ожидать выхода дополнения с переводом. Узнать о языковой поддержке определённой игры можно на её странице в Steam.

How to link Origin account to steam

Процесс привязки вашей учетной записи Steam к Apex Legends относительно прост. Следуй этим шагам!

1. Загрузите Apex Legends в Steam.
2. При первом запуске игры вам будет предложено войти в свою учетную запись Origin.
3. После входа в систему запустите Apex Legends.
4. Вы в игре! Ваш прогресс должен быть сохранен, и вы сможете играть в Apex Legends, как и раньше, в Origin.

Интеграция со Steam — находка для многих игроков. Это намного более плавно, чем старая интеграция с Origin, которая импортирует списки друзей Steam.

Если вам нравится иметь все ваши игры под одной программой запуска, переключение Apex на Steam — большой плюс.

В этой статье описаны три типа отчетов Apex: классический отчет, интерактивный отчет (IR) и интерактивная сетка (IG). Классический отчет — самый простой из них, но в сочетании с другими компонентами…

Для игры

Что ж, есть еще один подход. Если вы думаете, как сделать русский язык в «Стиме» непосредственно в игре, то и работать придется с игровыми настройками. Давайте же разбираться, каким макаром можно реализовать данную затею.

Сначала стоит отметить, что не все игры «Стима» поддерживают русификацию. Таким образом, данные товары придется оставить на английском или любом другом языке. А вот если поддержка русской локализации имеется, то можно попытаться поиграть немного с опциями.

Запустите игру, а затем зайдите в настройки. Там вы должны найти параметр «Language». В нем выставляете «Русский» и сохраняете изменения. Как правило, после этого все проблемы уйдут. Иногда приходится делать перезапуск. Вот и все проблемы. Теперь вам известно, как сделать русский язык в «Стиме».

Вывод

Чаще всего у пользователей не возникает проблем с переходом на русский или на любой другой язык. Времени на это тратится немного.

А после перезагрузки отечественному пользователю становится не только гораздо проще пользоваться интерфейсом, но и читать полезную информацию, и даже привязывать к своему аккаунту видео, для чего потребуется сначала залить ролик на YouTube.

Видео на тему:

Как поменять язык в steam`е

В этом видео я расскажу вам как поменять язык в Steam`е.

как поменять язык Steam интерфейса на русский

В этом видео я расскажу вам как поменять язык в Steam`е.

Если есть Телеграм теперь ты можешь скачать любой софт или игру через нашего бота, просто перейди по ссылке и попробуй!

« Предыдущая запись

Смена языка на русский в skyrim на пк, андроид и приставке

1. Официальный сайт игры скайрим
2. Можно ли скачать на русском
3. Как поменять язык в игре
4. Как сделать русские настройки skyrim
5. Имя скайрим
6. Русская игра на приставке и телефоне андроид
7. Можно ли сделать альтернативный старт на русском в скайрим
8. Как сделать английский язык
9. Почему не переключается язык
10. Можно ли скачать песню из skyrim на русском
11. Существуют ли моды на русском
12. Ординатор и фальскар скайрим
13. Русская озвучка София и Вилья
14. Выводы
15. Плюсы и минусы
16. Видеообзор

Как поменять язык в Steam. Самая полная инструкция!

Столкнулись с ситуацией, когда Стим произвольно поменял язык на английский или на какой-то еще? А может вы установили Steam на русском, а при перезагрузке компьютера язык «слетел»? В любом случае если вы решили сменить его в онлайн-сервисе, тогда эта инструкция для вас. Все очень просто и не займёт много времени.

Вариант 1. В интерфейсе программы

Самый простой путь, где мы будем менять язык — это само приложение:

• запускаем сервис;
• в верхней строке меню находим и кликаем по пункту «Steam»;
• в раскрывающемся перечне функций находим «Settings»;
• перед вами откроется диалоговое окошко, где нужно найти опцию «Interface», там и расположено управление всеми параметрами;
• в списке возможных языков выбираем нужный нам;
• для сохранения конфигураций не забудьте нажать «OK»;
• в завершение сервис попросит вас перезапуститься, для этого нажмите клавишу «RESTART STEAM».

После перезапуска программа будет работать с нужным вам языком.

Как правило, этого достаточно, чтобы изменить язык. К тому же такой способ подходит для любых операционных систем: Windows, Mac OS или Linux. Но для тех, кто не ищет легких путей, мы подготовили альтернативные версии.

Вариант 2. Через панель задач

Если у вас в панели задач (в Windows это правый нижний угол, перед блоком с временем) закреплен ярлык работающей программы Steam, то этот способ вам тоже подойдет. По умолчанию для этой платформы задано отображение иконки в панели задач, даже при закрытом сервисе и когда вы неактивны. Далее следуем по шагам:

• щелкаем правой кнопкой мыши по ярлыку программы;
• в выпадающем списке выберем уже левой клавишей навигатора пункт «Settings»;
• в появившемся окне в колонке слева кликаем по опции «Interface»;
• у вас появятся настройки отображения интерфейса, и одним из них будет язык — выбираем нужный нам;
• для сохранения конфигураций соглашаемся с правками с помощью клавиши «OK»;
• перезапускаем программу, кликнув «RESTART STEAM».

Этот метод тоже достаточно прост и легок, поэтому обычно не вызывает сложностей.

Вариант 3. Команда «Выполнить» в Windows

Платформа Стим иногда дает сбой при запуске, автоматически меняя язык на английский. Чтобы остановить этот процесс, следуйте инструкции:

• в меню «Пуск» в строке поиска находим и запускаем команду «Выполнить»;
• в появившемся окне прописываем без кавычек слово «regedit» и нажимаем «ОК»;
• далее открываем путь HKEY_CURRENT_USERSoftwareValveSteam ;
• в диалоговом окне редактируем строковый параметр реестра, дописав в строке через пробел и без кавычек команду нужного языка. Например, «-language russian» для установки русского.

Сохраненные изменения не будут сбиваться при перезагрузке, а данные о выбранном языке сохраняться в реестре ПК.

Как поменять язык в играх, добавленных в библиотеку

Сменить язык приложения относительно просто, но эти изменения не всегда передаются на уже добавленный в библиотеку контент. Так иногда язык в них придется устанавливать вручную отдельно для каждой игры.

Первым делом проверьте, содержит ли игра вообще какой-то другой язык. Для этого нужно обратиться в магазин и посмотреть описание. Там будет указано, что конкретно переведено с английского. Например, интерфейс содержит нужный нам язык, а субтитры — нет. Если в описании не нашлось нужного нам языка, то установить его сможет только русификатор, но это уже совсем другая и долгая история. Если же язык все же есть, то действуем по следующей схеме:

• открываем раздел «Библиотека» с уже загруженными играми;
• щелкаем по нужной игре правой кнопкой мыши и из развернувшегося перечня запускаем «Свойства»;
• перед вами откроются настройки, в которых находим вкладку «Язык»;
• отмечаем знакомый вам язык и нажимаем «Закрыть»;

Для утверждения нового формата перезапустите игру, сам Стим перезапускать не нужно.

Как изменить язык в браузере

Если вы часто пользуетесь сервисом Стим через браузер, а не через фирменное приложение, и у вас также возникли сложности со сменой языка, то ознакомьтесь с этими шагами. Они будут актуальны для любого браузера, будь то Google Chrome или Mozilla.

• заходим в свой аккаунт;
• щёлкакем по нику, расположенному над суммой кошелька в правом верхнем углу;
• в выпавшем списке вызываем третью по счету функцию;
• кликаем по нужному языку и интерфейс изменится.

Надеемся, что наши рекомендации помогут вам без головной боли заменить язык на популярной онлайн-платформе Steam. Но хотим отметить, что новости блога и комментарии иноязычных пользователей сохранят язык оригинала.

Interactive Grid (IG)

Interactive Grid является логическим продолжением Interactive Report. Впервые он появился в версии 5.1. IG выглядит почти как IR, но также имеет режим редактирования и некоторые дополнительные функции. IG также имеет богатый API-интерфейс javascript, но он только недавно стал общедоступным (по-видимому, версии с 18.2). По этой причине у меня не было времени познакомиться с ним достаточно хорошо.

До публикации документации мне оставалось довольствоваться лишь циклом из четырех статей (одна, две, три, четыре), основанных, как я понимаю, на результатах реверс-инжиниринга в отладчике браузера. Вся официальная документация для версии 5.1, с которой я работал больше всего, выглядела так:

Возможно, вы посмеетесь (а я тогда не был смешным), но даже эта единственная задокументированная строка кода была неправильной. Чтобы добавить строку в отчет (код делает именно это), вместо .invoke («добавить-строку») вам нужно было написать .invoke («строка-добавить-строку») . Но теперь, надеюсь, будем жить.

Первая причина изложена в предыдущем спойлере. Он уже частично недействителен (поскольку документация отсутствует), хотя версии 5.x еще не задокументированы, и документацию более поздних версий следует использовать с осторожностью. Вряд ли там написано, что именно появилось нового из предыдущих версий. Ну в общем — «осадок остался».

Вторая причина (общая с IR) — архитектурная кривизна. Чтобы настроить (и сохранить настройки) порядок столбцов, вам необходимо запустить страницу с отчетом, настроить все на странице, а затем сохранить отчет через интерфейс. IDE пока не может быть настроен. В частности, в IG возникла другая проблема: добавили возможность изменять ширину столбцов с помощью мыши, но если изменить ширину одного столбца, то изменится и ширина всех остальных столбцов, а так все непредсказуемо. Например, если у вас 5 столбцов и вы уменьшите ширину первого, остальные четыре станут шире, каждый немного шире. И если вам нужно сделать первые три и два других одинаковыми — по-видимому, для всего оставшегося места, так что забудьте об этом сразу, не используйте для этого мышь (вы можете сделать это через «Действия» -> Меню «Столбцы»: там можно безумно гонять количество пикселей своими руками).

И третий — глюк. Возможно, в более поздних версиях это было исправлено, но в 5.1 я несколько раз сталкивался с ошибками IG. Один раз IG перестал сохранять данные, введенные в режиме редактирования, и неоднократно не сохранял настройки отчета через меню «Действия» -> «Отчет» -> «Сохранить». В любом случае помогло только восстановление отношений с нуля. При активной разработке, на мой взгляд, много раз в месяц столкнуться с такой ошибкой.

Создание столбцов не через SQL

Если в классическом или интерактивном отчете столбцы были созданы только на основе SQL-запроса (в отчете может быть ровно столько же столбцов, сколько в SQL-запросе), то в IG помимо этих столбцов, вы можете создавать дополнительные. Для этого щелкните правой кнопкой мыши список столбцов на левой панели и выберите «Создать столбец». Впоследствии появится столбец, в котором вы можете указать «Нет» в свойстве «Источник» -> «Тип» (и поэтому он будет полностью независим от SQL-запроса, на основе которого был создан отчет) или указать « Столбец базы данных «/» Выражение SQL «и заполните его данными по результатам запроса. Это полезно, потому что раньше вам иногда приходилось дублировать столбец в запросе с дополнительными вычислениями. И это неудобно при отладке, если оно чрезмерно используется (вам нужно выяснить, откуда идет первый столбец), поэтому лучше не злоупотреблять им.

Новые типы столбцов

Добавлено много новых типов столбцов (по сравнению с IR). Новые типы:

• «Меню действий». Такой столбец будет иметь вид кнопки со значком «бутерброд» (три горизонтальные полосы — я думаю, это называется «бутерброд»?). Эта кнопка активирует меню с действиями строки: добавить, удалить, сделать копию строки и т.д.
• «Флажок». В столбце будут отображаться флажки, но функционально они не будут такими же флажками, как в случае столбца «Выбор строк» (см. Ниже). Я расскажу вам отдельно о флажках в верхнем индексе (есть что сказать), а пока я просто скажу, что флажки не такие, какими кажутся.
• «Палитра цветов». Конечно, выбор цвета почти как в фотошопе. Я также показываю вам скриншот:

• «Селектор строк». Такой столбец содержит флажок, который можно использовать для выбора строк, а затем, при необходимости, к этим строкам можно получить доступ в коде javascript или PL / SQL.
• остальные («Выбор даты», «Числовое поле», «Пароль» и многие другие) — это дополнительные настройки для ввода данных в режиме редактирования. То есть, вместо того, чтобы создавать эти поля вручную с помощью пакета APEX_ITEM (как в примере для классического отчета), теперь можно указать желаемый тип столбца.

При этом почему-то убрали из типов столбцов «Загрузить BLOB». То есть ссылку на файл сделать не так просто, как это было возможно в интерактивном отчете и даже в классическом отчете. И тут я не понял: кому этот парень мешал? (Эту статью также можно добавить в раздел «Почему мне не нравится IG».)

Скачивание

Конечно, если вам не хочется долго «возиться» с настройками и думать, как настроить программу «под себя», то можно благополучно установить Стим на русском языке. То есть, речь идет о скачивании изначально русифицированной версии агента.

Сделать это можно несколькими способами. Первый — это найти необходимый установочный файл в интернете.

Правда, данный метод — не самый лучший. Все это из-за того, что многие хакеры и взломщики могут «зашифровать» свои вирусы под любой установочный файл. Так, скачав Стим из недостоверного источника, вы можете занести на компьютер какую-нибудь заразу.

Второй способ — это скачивание дистрибутива с официального сайта Стим. Здесь вы можете быть уверены в ьтом, что никаких компьютерных вирусов и шпионов вы не занесете после установки. Как правило, если вы живете в России, вам будет предложена изначально русская версия агента. Если вы установите его, то вам не нужно будет думать, как Стим перевести на русский язык. Он изначально будет содержать необходимый язык интерфейса. Если вам потребуется его сменить, просто зайдите в настройки — интерфейс — язык (выберите необходимый). После этого нажмите «Ок». Вы добьетесь желаемого результата.

«Выпусти русификатор!»

Последний способ, которым можно русифицировать все, что только заблагорассудится — это установить русификатор. Правда, для начала его придется найти и скачать. Иногда на игры и программы изначально нет русского перевода, да и делать его не планируют. В таких случаях, если у вас есть знакомые, знающие программирование и иностранные языки, вам нужно будет попросить их выпустить «фанатский» перевод-патч. Правда, для Стим это сделать очень трудно. Тем не менее, если вы не видите других путей, то у вас есть выбор: играть на иностранном или ждать русификатора.